Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:
Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT
Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:
- como a palavra é usada
- frequência de uso
- é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
- opções de tradução de palavras
- exemplos de uso (várias frases com tradução)
- etimologia
нести - tradução para russo
СТРАНИЦА ЗНАЧЕНИЙ В ПРОЕКТЕ ВИКИМЕДИА
вынести
tirar ; remover ; arrastar ; (перенести, выдержать) aguentar
соотнести
fazer corresponder, estabelecer a correspondência
донести
(сообщить, сделать донесение) relatar , informar , dar conta (parte) de ; (сделать донос) denunciar , dar parte, delatar ; (до какого-л места) levar até, carregar até ; (до дома ; тж. до слуха и т.п.) trazer ; (домчать) levar velozmente (num veículo)
Definição
нести
несов. перех. и неперех.
1) а) перех. Взяв в руки, подняв, нагрузив на себя, перемещать, доставлять куда-л. вместе с собою.
б) перен. Доставлять, передавать кому-л.
2) а) перех. Увлекать с собою силой своего движения.
б) Безудержно, стремглав мчать, везти (обычно о лошадях).
3) разг.-сниж. перех. Заставлять идти куда-л.; влечь, тащить.
4) а) разг. неперех. Дуть, веять, мести (о холодном воздухе, ветре, метели и т.п.).
б) безл. разг. Передаваться по воздуху (о запахе, тепле и т.п.).
5) перен. перех. Выполнять какие-л. поручения, обязанности и т.п.
6) перен. перех. Терпеть ущерб, неприятности и т.п.; страдать от чего-л.
7) перех. Поддерживать собою что-л. неподвижное, быть опорой чему-л.
8) а) перен. перех. Иметь, заключать в себе.
б) Иметь в наличии, быть оснащенным чем-л.
9) перех. Влечь, приносить с собою как следствие.
10) перен. разг. перех. Говорить, болтать что-л. неразумное, вздорное.
11) перех. Класть яйца (о птицах).
12) перен. безл. разг.-сниж. неперех. Сильно слабить.
1) а) перех. Взяв в руки, подняв, нагрузив на себя, перемещать, доставлять куда-л. вместе с собою.
б) перен. Доставлять, передавать кому-л.
2) а) перех. Увлекать с собою силой своего движения.
б) Безудержно, стремглав мчать, везти (обычно о лошадях).
3) разг.-сниж. перех. Заставлять идти куда-л.; влечь, тащить.
4) а) разг. неперех. Дуть, веять, мести (о холодном воздухе, ветре, метели и т.п.).
б) безл. разг. Передаваться по воздуху (о запахе, тепле и т.п.).
5) перен. перех. Выполнять какие-л. поручения, обязанности и т.п.
6) перен. перех. Терпеть ущерб, неприятности и т.п.; страдать от чего-л.
7) перех. Поддерживать собою что-л. неподвижное, быть опорой чему-л.
8) а) перен. перех. Иметь, заключать в себе.
б) Иметь в наличии, быть оснащенным чем-л.
9) перех. Влечь, приносить с собою как следствие.
10) перен. разг. перех. Говорить, болтать что-л. неразумное, вздорное.
11) перех. Класть яйца (о птицах).
12) перен. безл. разг.-сниж. неперех. Сильно слабить.
Wikipédia
Нести
Нести (итал. Nesti, нидерл. Nesty) — имя собственное; распространено в виде фамилий.
- Нести, Фульвио (1925—1996) — итальянский футболист.
- Нести, Энтони (род. 1967) — суринамский пловец.
Exemplos do corpo de texto para нести
1. Бывало, принималась что-то рассказывать, ее начинало нести, нести...
2. Там нет выбора, нести или не нести пенсионные деньги в НПФ или УК.
3. Нести умеренные потери так же неприятно, как и катастрофические, поскольку просто непонятно, зачем их нести.
4. Наказание должны нести непосредственные виновники.
5. Нести ответственность за свою безответственность.